Магнитогорский театр оперы и балета  |  The Opera and Ballet Theatre of Magnitogorsk

ПРЕМЬЕРА 2020

ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ

оперетта

музыка И.Штрауса, перевод Н.Эрдмана в обработке М.Скалкиной

Премьера состоялась 5, 6, 7 ноября 2020 года

Ближайшие показы:
24, 25 ноября

Для покупки билетов нажмите на дату

Интервью с режиссёром-постановщиком Ильёй Ильиным

1/18

Великолепное театральное шоу, наполненное юмором, любовью и глубоким смыслом.

Режиссёр-постановщик оперетты
«Летучая мышь»

Илья

ИЛЬИН

  • Заслуженный работник культуры.

  • Режиссёр в Helikon-Opera / «Геликон-опера» (Москва).

  • Заместитель генерального директора и художественного руководителя народного артиста России Дмитрия Бертмана.

  • Обладатель премии города Москвы в области литературы и искусства в номинации «Музыкальное искусство».

  • Родился в Магнитогорске.

  • В 1993 году окончил Магнитогорское музыкальное училище 
    им.М.И.Глинки по специальности «хоровое дирижирование». 
    В 1998 году окончил Российскую академию музыки им.Гнесиных. 

  • С 2012 по 2017 год проходил обучение в Российской академии театрального искусства (ГИТИС) в мастерской Андрейса Жагарса (кафедра режиссуры и мастерства актёра музыкального театра). 

  • С 1994 года служит в «Геликон-опере». 

  • Режиссёр-ассистент Дмитрия Бертмана в зарубежных постановочных проектах. 

  • С 2008 года плодотворно сотрудничает с народным артистом СССР Юрием Башметом. Осуществил с ним ряд проектов. 
    Как ассистент режиссёра участвовал в постановках опер 
    в России и Европе.

Дирижёр-постановщик

Эдуард
НАМ

  • Главный дирижёр Магнитогорского театра оперы и балета

  • Награждён Почётной грамотой министерства культуры Челябинской области, Почётной грамотой губернатора Челябинской области.

  • Обладатель медали фонда «Меценаты России». 

  • Владеет обширным оперно-балетным репертуаром.

  • Дирижирует симфоническими и концертными программами с участием приглашённых российских и зарубежных артистов.

  • Проводит большую работу по подготовке и проведению Международного фестиваля оперного искусства «Вива опера!» и является постоянным его участником.

Художник-сценограф

Мария

МЕДВЕДЕВА

  • Выпускница Российского государственного института сценических искусств (факультет сценографии и театральной технологии).

  • Мастерская заслуженного художника России, профессора В.И.Фирера (2014 – 2019 гг). 

  • Выпускница Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна.

  • Художник-постановщик с 2016 года. 

  • Создала оформление к спектаклям в театрах Санкт-Петербурга (Учебный театр на Моховой, шоу-пространство «Ленинград Центр», ЦЕХЪ ТЕАТР, Санкт-Петербургский Городской театр, театр «Зазеркалье»).

Медведева фото Мини.jpg

Художник по костюмам

Ника
ВЕЛЕГЖАНИНОВА

  • Член Союза художников России.

  • Лауреат Национальной премии «ЦИРКЪ».

  • Выпускница художественно-постановочного факультета Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства. 

  • С 1995 года является художником-постановщиком 
    Большого Санкт-Петербургского государственного цирка 
    (Цирка Чинизелли). 

  • С 2000 по 2010 год создавала костюмы для постановок Театра ледовых миниатюр под руководством Игоря Бобрина. 

  • В качестве художника по костюмам сотрудничает с театрами Санкт-Петербурга и Москвы

Велегжанинова.jpg

Художник по свету

Денис

ЕНЮКОВ

  • Художник по свету театра «Геликон-опера»

  • Занимается театральным светом с 2000 года. Работал в отдельных проектах театров Италии, Японии, Венгрии, Франции, в том числе в сотрудничестве с российскими и зарубежными художниками по свету.

  • Тесно сотрудничает с Русским концертным агентством и Ю.Башметом.

  • Недавние работы: «Иоланта» П.И.Чайковского в Шведской королевской опере и «Евгений Онегин» в Токийской национальной опере.

Енюков Мини.jpg

Балетмейстер-постановщик

Геннадий

БАХТЕРЕВ

  • Главный балетмейстер Магнитогорского театра оперы и балета

  • Награждён: Почётной грамотой губернатора Новосибирской области, Почётной грамотой министерства культуры Челябинской области. Лауреат премии «Золотая книга культуры Новосибирской области». Обладатель профессиональной театральной премии «Парадиз» (Новосибирск).

  • Поставил более восьмидесяти спектаклей в качестве хореографа и более двадцати – в качестве режиссёра-постановщика.

Хормейстер-постановщик

Татьяна

ПОЖИДАЕВА

  • Главный хормейстер Магнитогорского театра оперы и балета

  • Награждена Почётной грамотой министерства культуры Челябинской области. Обладатель премии Законодательного собрания Челябинской области в сфере культуры и искусства.

  • Выпускница Магнитогорской Государственной Консерватории им. М. И. Глинки (отделение хорового дирижирования, класс профессора С. М. Мирошниченко). Стажировалась в Москве у профессора Б. Г. Тевлина.

Интересные факты про «Летучую мышь»

История «Летучей мыши» началась в 1851 году: Юлиус Бенедикс сочинил комедию «Das Gefängnis» (Тюрьма), известную под названиями «Заточение в тюрьму», «Ловушка». Пьеса имела успех в Вене.

Взяв за основу произведение немецкого автора, французы Анри Мельяк и Людовик Галеви сочинили комедию Le Réveillon (Новогодняя ночь), которая ставилась под названиями «Праздничный ужин», «Часы с боем», «Ужин в сочельник». Премьера состоялась в 1872 году.

Композитор и драматург Ф.-Р. Жене переработал пьесу, сделав её понятной австрийской публике: изменил имена персонажей, переставил сцены, ввел новых героев, в том числе Фалька, весельчака и виновника всех недоразумений. Новая комедия называлась «Никто не любит летучую мышь».

 

В костюме летучей мыши в пьесе Жене щеголял Фальк, а Айзенштайн, который тогда был ещё Габриэлем, разгуливал в костюме мотылька. Айзенштайн оставил подвыпившего товарища спать на скамейке, чем выставил его на посмешище. Фальк решил отомстить приятелю и организовал забавные ситуации.

 

И. Штраус написал оперетту всего за шесть недель. С его лёгкой руки Айзенштайн стал Генрихом, а название изменилось на «Летучая мышь». Премьера состоялась в пасхальные дни 1874 года в Вене.

 

После премьеры в газете появился отзыв: «В партере можно было заработать морскую болезнь из-за покачиваний публики в такт волшебным звукам».

 

Спустя 3 года переделанная версия, но уже под названием «Цыганка», завоевала оглушительный успех в Париже, где нарасхват шли портреты композитора,  шляпы и перчатки «а ля Штраус» и галстуки «Летучая мышь».

 

Сюжет «Летучей мыши» изменился в 1904 году, когда Л.Галеви узнал своё сочинение и предъявил авторские права. Австрийцам было проще изменить сюжет, чем продолжать судебные тяжбы.

 

В честь персонажа оперетты – Розалинды назван астероид 900 Rosalinde открытый в 1918 году.

Граф Орловский стал баритоном в 1929 году в Берлине. До этого он был тенором, басом и даже меццо-сопрано.

 

Первые экранизации оперетты появились ещё в эпоху немого кино. Видимо, тапёр или оркестр сопровождали просмотр такого фильма.

 

Одной из лучших экранизаций считают фильм британских режиссёров М. Пауэлла и Э. Прессбургера (1955 год). Главную женскую роль исполнила Людмила Черина

 

На русский язык «Летучая мышь» впервые переведена в 1947 году драматургом Николаем Эрдманом и поэтом Михаилом Вольпиным. Сюжет очень сильно изменился: в костюм «летучей мыши» переодевалась Розалинда — верная супруга неверного супруга Айзенштайна. В других версиях она одевалась в костюм венгерской графини и исполняла чардаш на балу у князя Орловского. Видимо, этот чардаш когда-то позволил назвать эту оперетту «Цыганка».

ТОиБ Летучая мышь - Соцсети 03-10.jpg

ПОСТАНОВОЧНАЯ ГРУППА

Режиссёр-постановщик – Илья Ильин (Москва)

Дирижёр-постановщик – Эдуард Нам

Балетмейстер-постановщик – Геннадий Бахтерев

Хормейстер-постановщик – Татьяна Пожидаева

Художник-сценограф –  Мария Медведева (Санкт-Петербург)

Художник по костюмам – Ника Велегжанинова Санкт-Петербург)

Художник по свету – Денис Енюков (Москва)

Помощники режиссёра –  Дарья Кострюкова, Ольга Лебедева

Муниципальное бюджетное учреждение культуры

«Магнитогорский театр оперы и балета»

 

Адрес: 455000, г. Магнитогорск, проспект Ленина, 16

ИНН 7444201456  КПП 745601001